医務室と保健室の違い。

いや、前からつらつらと考えてたのですが、新野先生や保健委員がいて、薬箪笥やら救急箱の置いてあるあの部屋、アニメではばっちりしっかりくっきりはっきり、「保健室」になってますね。原作だと「医務室」なんですが。
これはミスでもなんでもなく、アニメは「保健室」で行くことにしたってことなんでしょうね。
これで、二次創作を見た時に原作派かアニメ派かが分かるという（＾＾；；

新野先生が「養護教諭」ではなく「校医」である以上、あそこは「病院」、学校内に作られた新野先生の診療所なんだと思うと「医務室」の方が正しいんじゃないかと思います。
でも、小学生になじみがあるのは「保健室」だよね。自分の学校にもあるし。
だからアニメでは視聴者への馴染みのよさを考慮して「保健室」に。
原作では実態に即して「医務室」になっているのかなあと思います。
ちなみに原作でも、一度「保健室」になってたことがあったような（＾＾；；

ちなみに、学校にある保健室というのは、あくまでも校内で怪我や病気が発生した時に応急処置をするためのところで、怪我や病気を治す場所ではないらしいです。そのような説明を、昔保健室の先生から聞いたような。
怪我の具合を見て、病院に行った方がいいならそうすすめる。手当てはするけど、治るまで面倒みる訳じゃない。
だからむしろ、そういう「養護教諭」っぽい仕事をしてるのが保健委員だよね。常に医務室にいて、怪我の応急処置をして、自分達の手に負えない時は新野先生を呼んでくる。
でも室町のあの頃、「病院行ってきなさい」と言われても、そうそう病院がありませんよね。しかも忍術学園って山奥だし。だから新野先生が学校に駐在して、面倒を見てくれてる……のではないかと。
だから、あくまでも新野先生は「お医者様」。「養護教諭」ではなく「校医」。ということではないかと考えてたのですが、いかがなもんでしょう。

さて今日は誰が昼寝しに来るんでしょうね。左近が楽しみですｖｖていうか伊作は。

昨日、拍手下さった方、どうもありがとうございました！