日常のこと、アニメ感想、ネタなど。
×
[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
えーと。「三ヶ月更新してないから、広告入れるね!」と忍者さんが言ってきたので、どうせだからと直しました。
「秋風が吹く」を、「秋の風吹く」に変更しました!
……何がどう違うのか、って感じですけどね。^^;;
いやでも、書いた時から気になってはいたんです。タイトル考えてる時から、ぼんやりと、こんな感じの和歌があったような気がするなあと思ってはいたんですが、何だったか分からなくて。一応調べてはみたのですが、ヒットせず。ともあれ、「秋の風吹く」よりは文法的に正しいであろう「秋風が吹く」で行ってみたのですが。
アップしてしばらくしてから、ようやく気付いたんですよ。
「君待つと我が恋おればわが屋戸の簾動かし秋の風吹く」
これ!こっちだったんだー!これが頭の隅に引っかかってて、で、「秋の風吹く」って言葉が気になって仕方なかったんだなあ。
という訳で、出典(?)もはっきりしたことだし、ここは「秋の風吹く」に変更させてもらいます。
本当、どこが違うのか、って感じですが……ポイントは、広告よけだしvv
それにしても、また、額田王の歌ですねvv
前に「うつでのこづち」でも、「あかねさす~」で伊作を額田王になぞらえてた気がします。
いやまあ、あれは目いっぱいベタにやりたかったんですけれどもね^^;;
でも、額田王好きです。好きだから、好きなものと掛け合わせたくなるんですね、きっと。
拍手下さった方、ありがとうございました!
「秋風が吹く」を、「秋の風吹く」に変更しました!
……何がどう違うのか、って感じですけどね。^^;;
いやでも、書いた時から気になってはいたんです。タイトル考えてる時から、ぼんやりと、こんな感じの和歌があったような気がするなあと思ってはいたんですが、何だったか分からなくて。一応調べてはみたのですが、ヒットせず。ともあれ、「秋の風吹く」よりは文法的に正しいであろう「秋風が吹く」で行ってみたのですが。
アップしてしばらくしてから、ようやく気付いたんですよ。
「君待つと我が恋おればわが屋戸の簾動かし秋の風吹く」
これ!こっちだったんだー!これが頭の隅に引っかかってて、で、「秋の風吹く」って言葉が気になって仕方なかったんだなあ。
という訳で、出典(?)もはっきりしたことだし、ここは「秋の風吹く」に変更させてもらいます。
本当、どこが違うのか、って感じですが……ポイントは、広告よけだしvv
それにしても、また、額田王の歌ですねvv
前に「うつでのこづち」でも、「あかねさす~」で伊作を額田王になぞらえてた気がします。
いやまあ、あれは目いっぱいベタにやりたかったんですけれどもね^^;;
でも、額田王好きです。好きだから、好きなものと掛け合わせたくなるんですね、きっと。
拍手下さった方、ありがとうございました!
PR
この記事にコメントする